"...Пьеса «Шерлок Холмс», строго говоря, уже не была пьесой Конан Дойла. Чарльз Фроман, взявшийся за ее постановку, вручил ее Уильяму Джиллетту, а тот, страстно возжелавший сыграть в ней, попросил у автора переписать ее по своему вкусу. На сей раз автор, уже уставший от всего этого, махнул рукой и согласился. Пьеса была настолько основательно переписана, что теперь уже невозможно сказать, что представлял из себя оригинал. А тут еще, после долгого молчания, пришла телеграмма от Джиллетта:
«Могу я женить Холмса?»
Ответ на это, казалось бы, напрашивался простой и ясный: нет! Ну а если потребуются более веские аргументы – потрясти перед носом мясницким тесаком. Но Конан Дойл ответил, что Джиллетт может женить Холмса, или убить его, или сделать с ним все, что заблагорассудится".

Джон Диксон Карр "Жизнь Артура Конан Дойля"

На этой страничке собраны статьи и заметки о разнообразных кино- и театральных воплощениях образов героев сэра Артура Конан Дойля.